山寨版是指假冒他人的意思。山寨一词，在粤语中意指没牌照、难进正规渠道的小厂家、小作坊，引申为盗版、剽窃、仿制的同义词。对于山寨、山寨产品、山寨文化等概念以及在中国形成的社会原因，社会上的看法各异。那么，山寨版是什么意思？